明日智伯以絺疵之言告二子二子曰“此夫谗人欲为赵氏游说 使主疑

明日，智伯以絺疵之言告二子，二子曰：“此夫谗人欲为赵氏游说7使主疑于二家而懈于攻赵氏也。不然，夫二家岂不利朝夕分赵氏之田，而欲为危难不可成之事乎78？”

二子出，絺疵入曰：“主何以臣之言告二子也？”智伯曰：“子何以知之？”对曰：“臣见其视臣，端而趋疾，知臣得其情故也7”智伯不悛8絺疵请使于齐8

赵襄子使张孟谈潜出见二子8曰：“臣闻唇亡则齿寒。今智伯帅韩、魏而攻赵，赵亡则韩、魏为之次矣8”二子曰：“我心知其然也，恐事未遂而谋泄，则祸立至矣8”张孟谈曰：“谋出二主之口，入臣之耳，何伤也85？”二子乃潜与张孟谈约，为之期日而遣之8襄子夜使人杀守堤之吏，而决水灌智伯军。智伯军救水而乱，韩、魏翼而击之，襄子将卒犯其前8大败智伯之众。遂杀智伯，尽灭智氏之族，唯辅果在8

选择接班人，不能只看有没有才能，更要看有没有与人相处的能力，不然的话，虽强必败，以至于拖累了整个家族。聪明人，在于能预见灾难的到来，预先采取避难措施。

周纪一：《资治通鉴》记事从东周威烈王二十三年（前四〇三年）开始，每朝历史都称“纪”，如周纪、秦纪、汉纪等。

威烈王：姬午，公元前四二五年至前四〇二年在位。

初：初次，周天子初次任命诸侯国的大夫为诸侯。晋国原为一个诸侯国，从此变成韩、赵、魏三个诸侯国，史称三家分晋。三家分晋之年为春秋与战国的分界线。魏斯：魏桓子之子，魏国第一代国君魏文侯，公元前四四六年至前三九七年在位。赵籍：赵献侯之子，赵国第一代国君赵烈侯，公元前四〇八年至前三八七年在位。韩虔：韩武子之子，韩国第一代国君韩景侯，公元前四〇八年至前四〇〇年在位。诸侯：天子之下各分封国的国君。周代实行分封制，周天子只管控以都城为中心的王畿地区，此外的领土，分封给天子的亲属或功臣，分封的地区称为封国，又分公、侯、伯、子、男五种等级。习惯上以侯为封国国君的代称，诸侯就是诸多分封国，也指各国国君。

初：当初，追述其初。智宣子：智庄子的后人。智庄子即晋大夫荀林父的弟弟荀首，因采邑在智，故从荀氏分出为智氏。瑶：智瑶，即智伯瑶，又称智襄子，智宣子之子。后：继承本宗族爵位的人。

智果：智氏的族人，又称知过、智国。宵：智宵，智宣子的庶子。

不逮：不及、不如。

射御：射箭与驾战车，是当时作战的主要技巧。

伎：技能。毕给：全都具备。

巧文辩惠：能言善辩。巧文指言词巧妙，辩惠指辩论中多有智慧。

陵人：欺陵别人。

待：予以宽容，指给予支持帮助。