郤至三遇楚子之卒见楚子必下免胄而趋风楚子使工尹襄问之以弓曰“

郤至三遇楚子之卒，见楚子必下，免胄而趋风。楚子使工尹襄问之以弓，曰：“方事之殷也，有韎韦之跗注，君子也。识见不穀而趋。无乃伤乎？”郤至见客，免胄承命，曰：“君之外臣至，从寡君之戎事，以君之灵，间蒙甲胄，不敢拜命。敢告不宁，君命之辱，为事之故，敢肃使者。”三肃使者而退。

免胄而趋风：这是臣见君时的恭敬表现。

工尹：官名。襄，人名。问，春秋时，向某人问候时，一般须送上礼物以表示情意。

韎（mèi）：赤黄色。韦：熟牛皮。跗（fū）注：当时的军服，衣裤相连，裤脚系在踝跗之上。

不穀：不善。这是春秋时诸侯君的谦称。

君：此指楚王。外臣：古代臣子在他国国君之前自称“外臣”。文中工尹襄代表楚王，故郤至亦自称“外臣”。

间：近来。蒙：披着，穿着。

宁：通“憖”，受伤。

肃：古代的一种行礼方式，与今之作揖相似。